早餐早午餐 Breakfast & Brunch
13 道早餐早午餐中式家常做法,附中英对照食材、替代方案与分步状态说明。

豆沙包
Sweet Red Bean Baozi (豆沙包) · dòu shā bāo

煎饼果子
Crispy Savory Crepe with Crispy Youtiao (煎饼果子) · jiān bǐng guǒ zi

鸡蛋灌饼
Puffed Egg-Stuffed Pancake (鸡蛋灌饼) · jī dàn guàn bǐng

烧麦
Steamed Shao Mai (Sticky Rice Dumplings) (烧麦) · shāo mài

热干面
Wuhan Hot Dry Noodles (热干面) · Rè Gān Miàn

玉米糊
Northern Cornmeal Gruel (Yu Mi Hu) (玉米糊) · yù mǐ hú

豆浆油条
Fresh Soy Milk with Crispy Youtiao (Dou Jiang You Tiao) (豆浆油条) · dòu jiāng yóu tiáo

洋葱炒鸡蛋
Onion Scrambled Eggs Recipe | Quick Chinese Home-Style Breakfast (洋葱炒鸡蛋) · yáng cōng chǎo dàn

芝麻烧饼
Sesame Flatbread (芝麻烧饼) (芝麻烧饼) · zhī ma shāo bǐng

红糖烧饼
Brown Sugar Flatbread (红糖烧饼) (红糖烧饼) · hóng táng shāo bǐng

酥皮烧饼
Flaky Layer Pastry (酥皮烧饼) (酥皮烧饼) · sū pí shāo bǐng

葱香烧饼
Scallion Flatbread (葱香烧饼) (葱香烧饼) · cōng xiāng shāo bǐng

煎饼果子
Jianbing (Chinese Crepe) (煎饼果子) · jiān bing guǒ zi