
鱼香肉丝
Yu Xiang Shredded Pork (鱼香肉丝) · yu xiang rou si
鱼香 literally 意思是「鱼的香味」——但这道菜里没有鱼!这种风味源自广东渔民给鱼调味的方:蒜、姜、葱、辣椒。如今它已成为中餐厅全球点餐率最高的菜品之一。我第一次做惨不忍睹——糖放太多,甜到发腻。试了三次才终于找到平衡:甜、酸、咸、辣和谐共舞。
菜谱作者: HǎoWèi 好味测试厨房
家常菜研究与测试团队
审核 HǎoWèi 好味编辑团队 · 最后更新 2026-08-29
食材
- 猪里脊pork loin🛒 本地超市200 g
- 笋丝(罐头)bamboo shoots (canned, julienned)🏮 亚超80 g
- 胡萝卜(切丝)carrot (julienned)🛒 本地超市1 small
- 郫县豆瓣酱doubanjiang (chili bean paste)🏮 亚超1 tbsp
- 镇江香醋chinkiang vinegar🏮 亚超1.5 tbsp
- 生抽light soy sauce🏮 亚超1 tbsp
- 白糖sugar🛒 本地超市1.5 tbsp
- 玉米淀粉cornstarch🛒 本地超市1 tbsp
- 大蒜garlic cloves🛒 本地超市4 cloves
- 姜(末)ginger (minced)🛒 本地超市1 tsp
- 小葱scallions🛒 本地超市2 stalks
- 食用油cooking oil🛒 本地超市2 tbsp
🌶️ 按你的口味调整
选一个等级,我们告诉你具体改多少——告别“适量”。
辣度
咸度
油量
做成素食
做法
1猪肉切 5 厘米长、3 毫米宽的细丝。加入 1 汤匙绍兴酒、1/2 汤匙生抽和 1 茶匙玉米淀粉,腌制 10 分钟。
🔍 看状态 10 min状态:meat glossy with starch coating
判断标准:liquid absorbed
2调配鱼香汁:将镇江香醋、剩余生抽、白糖和 1 茶匙玉米淀粉与 2 汤匙水在小碗中搅匀备用。
🔍 看状态状态:sugar fully dissolved
判断标准:sauce ready
3笋丝沥干切丝,胡萝卜切细丝。大蒜和生姜切末,小葱切 3 厘米段。
🔍 看状态状态:all vegetables cut into uniform strips
判断标准:prep complete
4热锅旺火下油,加入肉丝摊平,煎 20 秒不要翻动,然后翻炒至肉丝变白。
🔍 看状态 大火状态:pork turning opaque white
判断标准:sizzling
5将肉丝推到一边,在空出的位置加入豆瓣酱炒 10 秒至红油析出。加入蒜末、姜末和葱白部分,翻炒 15 秒。
🔍 看状态 中大火状态:oil turning deep red
判断标准:aromatic
6加入笋丝和胡萝卜丝,翻炒 30 秒,倒入调好的鱼香汁。快速翻炒至酱汁浓稠裹匀。
🔍 看状态 大火状态:sauce glossy and thick
判断标准:bubble rapidly
7加入葱绿部分,翻炒 10 秒即可出锅,配白米饭食用。
🔍 看状态状态:scallion greens wilted but vibrant
判断标准:ready
小贴士
- · 酱汁平衡是灵魂:1.5 汤匙醋 : 1.5 汤匙糖 : 1 汤匙生抽是黄金比例。可按口味调整,但酸甜基调不能丢。
- · 罐头笋丝既方便又好用——只要冲洗并挤干水分去除金属味即可。
- · 鱼香味的「四味和谐」:甜酸咸辣——四种味道都要感知得到,但不能有任何一种盖过其他。
来源与参考
用量、技法说明与替换比例均对照中餐烹饪参考书、标准食材数据库及家庭厨房实践进行交叉校验。
- 阅读编辑政策
- 邓扶霞(Fuchsia Dunlop)《川菜》(Land of Plenty)—— 技法与味型参考
- USDA FoodData Central —— 食材营养与分量数据
- 中国传统家庭厨房实践与地域口味记录
常见问题
太辣了,怎么减辣?
加入乳制品(一勺酸奶、牛奶或花生酱)——乳脂能包裹辣椒素。糖或蜂蜜也能平衡辣味。下次:去掉辣椒籽(辣味大头)、干辣椒减半,改在餐桌上自己加辣椒油。
来源: HǎoWèi flavor guide
为什么先用小火炒香料(蒜/姜)?
香料含有油脂和糖分,一旦焦糊就会发苦。温和的火力(中小火)能让蒜姜充分释放香气而不过快上色。锅太热的话,蒜几秒钟就会变苦——所以一定要在主食材之前先下香料。
来源: Chinese Cooking Demystified technique library
买不到花椒怎么办?
说实话,麻感无可替代——这是花椒独有的。本地超市最接近的组合:1/2 茶匙黑胡椒 + 少许柑橘皮屑,提供暖辣和明亮感。如果常做川菜,建议网购花椒;密封罐可存放数月。
来源: HǎoWèi substitution engine
食材替代指南
买不到亚超食材?这样替换。
替换: 生抽
→ 普通酱油
用量: 1:1 · 稍咸,盐量减一小撮。
这些坑别踩
新手最容易翻车的点——以及怎么避免。
✗ 食材堆太满——变成蒸而不是炒。
✓ 解法: 分批下锅,给每块食材留出上色空间。
✗ 酱汁下太早——锅温骤降,香味出不来。
✓ 解法: 把食材推到锅边,酱汁下到中间热区,快速翻匀。
换着花样做
一道菜,三种吃法。
- 用猪肉末,更快更软
- 加一把白菜增甜增量
- 纯素版:肉换豆腐
🥢 问 HǎoWèi
关于技法、食材、替换和口味的问题——基于我们验证过的烹饪知识库回答。
这一餐配什么
一顿完整的中式晚餐搭配方案——每个角色选一道。
大家的评价
做过这道菜?留下你的心得。
- 还没有评论,来抢沙发!
接着做

蒜苗回锅肉
Twice Cooked Pork (蒜苗回锅肉) (蒜苗回锅肉) · suan miao hui gu rou

麻婆豆腐
Mapo Tofu (麻婆豆腐) (麻婆豆腐) · má pó dòu fu

辣子鸡丁
Lazi Diced Chicken (辣子鸡丁) (辣子鸡丁) · là zǐ jī dīng

蛋炒饭
Egg Fried Rice (蛋炒饭) (蛋炒饭) · dàn chǎo fàn