
藤椒鸡
Tengjiao Chicken (藤椒鸡) · téng jiāo jī
藤椒是夏季采摘的新鲜青花椒——它有明亮的柑橘清香和草本感的麻味,不同于干花椒。藤椒鸡是川菜里一道清爽的鸡肉做法:白煮至嫩,再拌入翠绿微麻的酱汁。常作为凉菜上桌。
菜谱作者: HǎoWèi 好味测试厨房
家常菜研究与测试团队
审核 HǎoWèi 好味编辑团队 · 最后更新 2026-08-29
食材
- 鸡腿肉boneless chicken thighs🛒 本地超市400 g
- 新鲜藤椒fresh green Sichuan peppercorns (tengjiao) or frozen🏮 亚超2 tbsp
- 蒜末garlic cloves, minced🛒 本地超市4 cloves
- 小葱scallions, finely sliced🛒 本地超市3 stalks
- 生抽light soy sauce🏮 亚超2 tbsp
- 镇江香醋chinkiang vinegar🏮 亚超1 tbsp
- 白糖sugar🛒 本地超市1 tsp
- 香油toasted sesame oil🏮 亚超1 tbsp
- 食用油cooking oil🛒 本地超市2 tbsp
- 盐(煮用)salt (for poaching)🛒 本地超市1 tsp
🌶️ 按你的口味调整
选一个等级,我们告诉你具体改多少——告别“适量”。
辣度
咸度
油量
做成素食
做法
1白煮鸡:鸡腿入锅,加水没过,放 1/2 茶匙盐和 2 段葱白。大火烧开转小火,盖盖煮 12 分钟。捞出浸入冰水。
白煮后冰镇
🔍 看状态 小火 12 分钟 · 12 minutes状态:水微沸(小气泡);鸡肉最厚处呈不透明白色Water is at a gentle simmer (small bubbles); chicken is opaque through the thickest part
判断标准:Juices run clear when thickest part is pierced with a skewer
2调酱汁:生抽、香醋、糖、香油、蒜末、葱丝搅匀。尝味——应咸中带甜、醋香鲜明。
调藤椒酱汁
🔍 看状态状态:酱汁乳化有光泽;糖已完全溶解Sauce is emulsified and glossy; sugar is fully dissolved
判断标准:Balance: salty front, sweet middle, vinegar snap at the end
3小锅放 1 汤匙油,中火加热。下新鲜藤椒(或冷冻)炒 10 秒出香,倒入酱汁。
藤椒爆香
🔍 看状态 中火 10 秒 · 10 seconds状态:花椒膨胀,释放翠绿色油;香气是柑橘清香带麻感Peppercorns swell and release a bright green oil; aroma is citrusy and numbing
判断标准:Lips tingle slightly when you waft the aroma toward you
4鸡腿从冰水捞出,擦干,切条。倒入酱汁,拌匀。
切条拌酱
🔍 看状态状态:鸡条裹满翠绿色酱汁,可见藤椒碎粒Chicken strips are coated in glossy green sauce with visible tengjiao bits
判断标准:Each strip is uniformly green; no dry patches
5静置 10 分钟让味道渗入。室温或冷藏后上桌。
静置入味
🔍 看状态 10 分钟 · 10 minutes状态:酱汁略浓稠,鸡肉染上绿色Sauce thickens slightly as it coats; chicken absorbs the green tint
判断标准:Chicken is cool to the touch but not ice-cold
小贴士
- · 新鲜藤椒在中国以外难买到——亚超有卖冷冻的。实在没有,用 1 汤匙干青花椒碾碎煸香代替。
- · 鸡肉别煮过头——2 英寸厚的鸡腿 12 分钟刚好。煮老了再好的酱汁也救不回来。
- · 这道菜适合室温或微凉吃——不是热的。麻味在凉的时候更清爽。
来源与参考
用量、技法说明与替换比例均对照中餐烹饪参考书、标准食材数据库及家庭厨房实践进行交叉校验。
- 阅读编辑政策
- 邓扶霞(Fuchsia Dunlop)《川菜》(Land of Plenty)—— 技法与味型参考
- USDA FoodData Central —— 食材营养与分量数据
- 中国传统家庭厨房实践与地域口味记录
常见问题
太辣了,怎么减辣?
加入乳制品(一勺酸奶、牛奶或花生酱)——乳脂能包裹辣椒素。糖或蜂蜜也能平衡辣味。下次:去掉辣椒籽(辣味大头)、干辣椒减半,改在餐桌上自己加辣椒油。
来源: HǎoWèi flavor guide
这道菜可以减盐/减酱油吗?
可以——酱油是主要钠来源。生抽减至 2/3 用量,最后只按口味补盐。罐头/豆瓣酱成分尽量冲洗。注意:减酱油也会减颜色;一滴老抽或一小撮糖可以在不加盐的情况下补回色泽与层次。
来源: HǎoWèi diet guide
买不到花椒怎么办?
说实话,麻感无可替代——这是花椒独有的。本地超市最接近的组合:1/2 茶匙黑胡椒 + 少许柑橘皮屑,提供暖辣和明亮感。如果常做川菜,建议网购花椒;密封罐可存放数月。
来源: HǎoWèi substitution engine
食材替代指南
买不到亚超食材?这样替换。
替换: 生抽
→ 普通酱油
用量: 1:1 · 稍咸,盐量减一小撮。
替换: 香油
→ 烤芝麻油(同物)
用量: 1:1 · 看标签:用深色烤芝麻油,不是生油。
这些坑别踩
新手最容易翻车的点——以及怎么避免。
✗ 食材堆太满——变成蒸而不是炒。
✓ 解法: 分批下锅,给每块食材留出上色空间。
✗ 酱汁下太早——锅温骤降,香味出不来。
✓ 解法: 把食材推到锅边,酱汁下到中间热区,快速翻匀。
换着花样做
一道菜,三种吃法。
- 鸡腿代替鸡胸——更嫩更不容易柴
- 酱汁加倍,变成盖饭
- 出锅前加腰果或花生增脆
🥢 问 HǎoWèi
关于技法、食材、替换和口味的问题——基于我们验证过的烹饪知识库回答。
这一餐配什么
一顿完整的中式晚餐搭配方案——每个角色选一道。
大家的评价
做过这道菜?留下你的心得。
- 还没有评论,来抢沙发!
接着做

口水鸡
Kou Shui Chicken (口水鸡) (口水鸡) · kǒu shuǐ jī

香煎鸡排
Pan-Fried Chicken Cutlet (香煎鸡排) (香煎鸡排) · xiāng jiān jī pái

辣子鸡丁
Lazi Diced Chicken (辣子鸡丁) (辣子鸡丁) · là zǐ jī dīng

黄瓜炒蛋
Cucumber Scrambled Eggs Recipe | Quick 15-Min Chinese Home Cooking (黄瓜炒蛋) · huáng guā chǎo dàn