HǎoWèi
土豆烧鸡 — 家常菜 recipe hero image
家常菜中等 45 分钟 人份 3

土豆烧鸡

Braised Chicken with Potatoes (土豆烧鸡) · tǔ dòu shāo jī

家庭快手版 · Home version: 餐馆和东北炖菜馆会把鸡块猛煎上色,加滚水大火滚煮,让汤汁乳化成奶白金色。家常版上色温和、小火慢炖,汤色更清、土豆块也不散——少一点浓香换来完整的土豆,值得。

中国家家都有这道菜,多半是看会的而不是量出来的。土豆不是配菜,它占了半壁江山。它下得够晚所以能保持完整,吸足鸡油和酱油,最后比鸡还好吃。没人写进食谱的诀窍是:把汤汁浇在饭上,先给土豆留个位置。

H

菜谱作者: HǎoWèi 好味测试厨房

家常菜研究与测试团队

审核 HǎoWèi 好味编辑团队 · 最后更新 2026-08-29

更多鸡肉菜谱 →一锅出

食材

  • 带骨鸡腿(斩成 4 厘米块)bone-in chicken thighs, cut into 4 cm pieces🛒 本地超市700 g
  • 土豆(切 3 厘米滚刀块)waxy potatoes, cut into 3 cm chunks🛒 本地超市2 large (about 400 g)
  • 姜片ginger, sliced🛒 本地超市4 slices
  • 蒜瓣(拍扁)garlic cloves, smashed🛒 本地超市4 cloves
  • 葱段scallion, cut into 3 cm lengths🛒 本地超市2 stalks
  • 生抽light soy sauce🏮 亚超2 tbsp
  • 老抽dark soy sauce🏮 亚超1 tsp
  • 绍兴黄酒Shaoxing wine🏮 亚超1 tbsp
  • 冰糖(或白糖)rock sugar (or granulated)🛒 本地超市1 tsp
  • 八角star anise🏮 亚超1
  • 干辣椒(可选)dried red chilies (optional)🏮 亚超2
  • 食用油neutral oil🛒 本地超市1.5 tbsp

带骨鸡腿(斩成 4 厘米块): 带骨鸡腿炖半小时也不柴。鸡胸肉会发干。

绍兴黄酒: 替代:干雪利酒。

🌶️ 按你的口味调整

选一个等级,我们告诉你具体改多少——告别“适量”。

辣度

咸度

油量

做成素食

做法

  1. 1鸡块冲洗后彻底擦干。有时间的话放冰箱敞口 20 分钟——表皮越干越容易上色。

    擦干鸡块

    🔍 看状态 可选:晾 20 分钟 · 20 minutes optional air-dry

    状态:表面无水分;鸡皮紧绷、略带黏感No moisture on the surface; the skin looks taut and slightly tacky

    判断标准:厨房纸按压后仍然干爽洁净Paper towel comes away clean and dry after pressing

  2. 2厚底锅中大火热油,鸡块皮朝下不动煎 4 分钟,再翻面把其余面煎上色,共约 3 分钟。

    煎香鸡块

    🔍 看状态 中大火 7 分钟 · 7 minutes

    状态:鸡皮变成均匀的金黄并开始变脆;逼出的油清澈Skin turns even golden brown and starts to crisp; rendered fat pools clear

    判断标准:鸡块能轻松脱离锅底——如果粘住说明还没到时候The pieces release from the pot bottom easily — if they stick, they are not ready

    锅别挤,否则鸡块是蒸熟而不是煎香。分两批下。

  3. 3转中火,下姜片、蒜瓣、葱段、八角和干辣椒,炒 30 秒爆香。

    下香料爆香

    🔍 看状态 中火 30 秒 · 30 seconds

    状态:油色泛出淡淡金黄;香料变软但没有焦黑Oil takes on a light golden tint; aromatics soften without browning

    判断标准:八角和姜的香气清晰窜出,还没有冒烟A clear anise and ginger aroma rises before any smoke

  4. 4沿锅边淋黄酒,让它沸腾 20 秒。加生抽、老抽和糖,翻炒让每块都裹上酱色。

    烹酒调味

    🔍 看状态 中火 约 40 秒 · about 40 seconds

    状态:鸡块裹上红亮酱色;锅底液体颜色深但不稠Chicken takes on a glossy reddish-brown coat; liquid at the bottom is dark but not thick

    判断标准:刺鼻的酒味挥发后留下甜香The harsh alcohol smell cooks off and leaves sweetness behind

  5. 5加 400 毫升热水——水量约到鸡块的三分之二高。大火煮开后加盖,小火炖 15 分钟。

    加热水慢炖

    🔍 看状态 小火 15 分钟 · 15 minutes

    状态:汤汁转为琥珀色、略带乳白;锅边缓慢冒细泡Broth turns amber and faintly opaque; tiny bubbles break slowly at the rim

    判断标准:筷子能轻松扎透最厚的鸡腿肉A chopstick pierces the thickest thigh piece with little resistance

    一定加热水:冷水会让肉质紧缩,胶原蛋白就不再转化了。

  6. 6下土豆块,让它们浸进汤里。加盖再炖 12–15 分钟,炖到软但不散。

    下土豆同炖

    🔍 看状态 小火 12–15 分钟 · 12–15 minutes

    状态:土豆边缘略软但没有散开;汤汁因土豆淀粉变得浓稠Potato edges soften slightly but don't crumble; broth thickens with their starch

    判断标准:筷子扎进土豆块,只在中心遇到轻微阻力A chopstick slides into a cube and meets only slight resistance at the center

  7. 7开盖转中大火,收汁 4–5 分钟到酱汁发亮并挂住鸡块。尝味补盐,撒葱绿,连汤盛进深碗里配米饭。

    大火收汁

    🔍 看状态 中大火 4–5 分钟 · 4–5 minutes

    状态:酱汁收掉约三分之一,转为深褐发亮;能挂住食材而不是流散Sauce reduces by about a third and turns dark glossy; it clings instead of running

    判断标准:锅铲划过锅底的痕迹能停留一秒The spatula leaves a visible trail on the pot bottom for a second

小贴士

  • · 只能加热水。冷水会让肉紧缩,口感就柴了。
  • · 土豆在时间点的一半才下——早了就化进汤里了。
  • · 最后一定要开盖收汁;那层亮芡是「烧」和「炖」的区别。
  • · 隔天回热更好吃——剩下的汤汁拌面条是一绝。

来源与参考

用量、技法说明与替换比例均对照中餐烹饪参考书、标准食材数据库及家庭厨房实践进行交叉校验。

常见问题

可以不放料酒吗?用什么替代?

干雪利酒是最接近的 1:1 替代(还原度约 80%)。没有雪利酒?用少许白葡萄酒加水,或者干脆不放、额外加一小撮糖——料酒的作用是增香去腥,好的腌料能覆盖大部分需求。

来源: HǎoWèi substitution engine

为什么先用小火炒香料(蒜/姜)?

香料含有油脂和糖分,一旦焦糊就会发苦。温和的火力(中小火)能让蒜姜充分释放香气而不过快上色。锅太热的话,蒜几秒钟就会变苦——所以一定要在主食材之前先下香料。

来源: Chinese Cooking Demystified technique library

生抽和老抽有什么区别?

生抽是日常咸味调味——质地稀、咸味足,大多数菜谱都用它。老抽更稠、颜色更深、微甜,主要用于上色(红烧、炒饭)。如果只买一瓶,选生抽。想要老抽的颜色:1 汤匙生抽 + 一小撮糖 + 几滴糖蜜。

来源: HǎoWèi pantry guide

🥢 问 HǎoWèi

关于技法、食材、替换和口味的问题——基于我们验证过的烹饪知识库回答。

这一餐配什么

一顿完整的中式晚餐搭配方案——每个角色选一道。

大家的评价

做过这道菜?留下你的心得。

  • 还没有评论,来抢沙发!

接着做