HǎoWèi
Sour Soup Beef (酸汤肥牛) — Sichuan recipe hero image
SichuanMedium 30 min serves 2 Gluten-free

Sour Soup Beef (酸汤肥牛)

酸汤肥牛 · suān tāng féi niú

家庭快手版 · Home version: 家常酸汤肥牛,酸爽开胃,牛肉滑嫩。

This claypot from my favorite Chengdu eatery became my weekend obsession. The sour broth — fermented chili and tomato — made every slice of beef an experience.

H

Recipe author: HǎoWèi Test Kitchen

Home-cooking research team

Reviewed by HǎoWèi editorial team · Last updated 2026-08-29

More beef recipesSpicy

Ingredients

  • beef belly slices, 2mm肥牛卷🛒 local300 g
  • tomatoes, quartered番茄块🛒 local2 medium
  • fermented chili paste剁椒🏮 asian2 tbsp
  • garlic, minced蒜末🛒 local3 cloves
  • enoki mushrooms金针菇🏮 asian100 g
  • rice vinegar米醋🏮 asian2 tbsp

🌶️ Adjust to your taste

Pick a level and we'll show exactly how much to change — no more "适量".

Spice level

Saltiness

Oiliness

Make it vegetarian

Instructions

  1. 1Sauté garlic and chili paste in claypot 30 seconds until fragrant.

    🔍 Look for Medium heat 30 秒 · 30 seconds

    Visual: 油变红,辣椒香气弥漫。Oil turns red, chili aroma fills air.

    You know it's right when: 香气浓但不焦。Aroma is pungent, not burnt.

  2. 2Add tomatoes, cook 2 minutes until softened.

    🔍 Look for Medium heat 2 分钟 · 2 minutes

    Visual: 番茄塌软,出汁。Tomatoes collapse, release juice.

    You know it's right when: 番茄成泥状。Tomatoes are mushy.

  3. 3Pour in 500ml water, add vinegar, bring to boil.

    🔍 Look for High heat 3 分钟 · 3 minutes

    Visual: 汤汁变鲜红橙色。Broth turns bright red-orange.

    You know it's right when: 滚沸,色泽鲜艳。Rolling boil, vibrant color.

  4. 4Add enoki, cook 1 minute.

    🔍 Look for High heat 1 分钟 · 1 minute

    Visual: 金针菇略塌。Enoki wilts slightly.

    You know it's right when: 金针菇塌但脆。Enoki is wilted but crisp.

  5. 5Add beef slices, swish gently 30 seconds until just cooked.

    🔍 Look for Medium heat 30 秒 · 30 seconds

    Visual: 牛肉从粉红变棕。Beef turns from pink to brown.

    You know it's right when: 牛肉不再粉红。Beef is no longer pink.

Tips

  • · Sear beef quickly — 10 seconds per side.
  • · Add vinegar at the end for bright acidity.

Sources & references

Quantities, technique notes, and substitution ratios are cross-checked against established Chinese cookery references and standard food-science sources.

Common questions

It's too spicy. How do I tone it down?

Add a dairy element (a swirl of yogurt, milk, or a spoon of peanut butter) — dairy fat binds the capsaicin. Sugar or honey also helps balance heat. For next time: remove chili seeds (they hold most heat) or halve the dried chilies and add chili oil at the table instead.

Source: HǎoWèi flavor guide

I can't find Sichuan peppercorns. What do I use?

Honestly, there is no true substitute — the numbing (má) sensation is unique. Best local approximation: 1/2 tsp black pepper + a little citrus zest for warmth and brightness. If you cook Sichuan food regularly, buy them online; they keep for months in an airtight jar.

Source: HǎoWèi substitution engine

Why do you cook the aromatics (garlic/ginger) first on low heat?

Aromatics contain oils and sugars that turn bitter if scorched. Gentle heat (low-medium) lets garlic and ginger release their fragrance without browning too fast. If the pan is too hot, garlic goes bitter within seconds — that's why we always add aromatics first, before the main ingredients.

Source: Chinese Cooking Demystified technique library

🥢 Ask HǎoWèi

Questions about technique, ingredients, substitutions, and flavor — answered from our verified cooking knowledge base.

What to serve with it

A complete Chinese dinner in one plan — pick one from each role.

What cooks say

Made this? Leave a note.

  • No comments yet — be the first!

Cook next