HǎoWèi
Sesame Paste (Zhi Ma Jiang): How to Thin It When It Seizes
Ingredients·Published 2026-08-31·By HǎoWèi Kitchen

Sesame Paste (Zhi Ma Jiang): How to Thin It When It Seizes

Sesame paste turns into a stubborn lump the moment you add water — until you know the trick. Here's how to thin it properly, and how it differs from tahini.

Chinese sesame paste — 芝麻酱 — is made from toasted sesame seeds, which gives it a deeper, nuttier, slightly bitter edge than the raw-seed tahini most Western kitchens already have. It's the base of cold noodles, and the reason those noodles taste like something you'd order rather than something you threw together.

Why it seizes, and the fix

Add water to sesame paste and it stiffens into a stubborn lump that won't mix. This isn't a mistake on your part — it's how the emulsion behaves. The fix is counterintuitive: keep going.

💡 Add liquid a small splash at a time and stir hard in one direction. It will seize, then look worse, then suddenly turn smooth and pourable. The whole thing takes about two minutes. Trying to fix it by adding a lot of water at once just gives you lumps floating in water.

What to thin it with

  • Warm water: neutral, lets the sesame flavor lead
  • Sesame oil: richer, better for cold noodle sauces
  • Light soy sauce: seasons and thins at once

Sesame paste vs tahini

Both are ground sesame, but Chinese sesame paste uses toasted seeds and tahini usually uses raw. That makes sesame paste darker, stronger, and a little bitter. In a cold noodle sauce, tahini tastes flat by comparison.

💡 Using tahini in a pinch? Toast it lightly in a dry pan first and let it cool, or add a few drops of toasted sesame oil to push it in the right direction.

Where to use it

  • Cold sesame noodles — the classic, and the whole reason to own a jar
  • Cold dressed dishes, thinned into the dressing
  • Hot pot dipping sauce, mixed with furu and chili oil

Storage

Store it in the fridge once opened; the oil separates and rises, which is normal. Stir it back in thoroughly before each use. If it separates and you never stir it, the bottom layer goes hard and dry. Kept stirred and cold, it lasts several months.

💡 Scallion noodles are the fastest test of whether you thinned it correctly — the sauce should coat the noodles, not pool at the bottom of the bowl.

Frequently Asked Questions

Why does my sesame paste get hard when I add water?

It's the emulsion forming. Keep adding liquid a splash at a time and stirring in one direction — it goes lumpy, then suddenly smooth.

Can I use tahini instead of Chinese sesame paste?

In a pinch, yes, but tahini is made from raw sesame and tastes milder. Toast it lightly in a dry pan first, or add a little toasted sesame oil.

Should sesame paste be refrigerated?

Yes, after opening. The oil will separate and rise — that's normal. Stir it back in each time and it keeps for months.

Related recipes

H

HǎoWèi Kitchen

Every HǎoWèi recipe and guide is tested in a real home kitchen before it publishes. Ingredients are tagged local-supermarket vs Asian-market, with substitutions and step-by-step state cues so you can cook along without guessing. Where we're unsure, we say so and cite the source.

Back to blog